Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш за пореден път не спомена пряко Съединените щати като страната, извършила атомната бомбардировка над Хирошима. Текстът беше отправен по случай 81-та годишнина от трагедията.
Посланието бе прочетено традиционно от заместник-генералния секретар на ООН и върховен представител по въпросите на разоръжаването Изуми Накамицу.
Липсата на директно посочване на САЩ е традиционна линия за Гутериш, който и в предишни години избягваше да назовава Вашингтон в речите си, посветени на годишнините от атаките срещу Хирошима и Нагасаки.
„Светът живее под сянката на ядрено унищожение“
В обръщението си генералният секретар на ООН подчерта, че днес цялото общество трябва да си даде сметка за научените уроци:
„Научихме ли уроците, изковани в пламъците тук преди 81 години? Ще избере ли човечеството бъдеще на мира, или ще продължим да живеем под сянката на ядреното унищожение?“, пита Гутериш.
Той призна още, че съвременният свят е белязан от „задълбочаващо се геополитическо разделение, нарастващо недоверие и засилваща се конкуренция“. По думите му международните норми и предпазни механизми предотвратявали ядрен катаклизъм досега са подложени на сериозен натиск.
„Нека изберем диалога пред разделението, сътрудничеството пред конфронтацията и общата сигурност пред тясното предимство“, призова още ръководителят на световната организация.
Японският елит също избягва да назовава САЩ
По време на възпоменателната церемония японският премиер Санае Такаичи и кметът на Хирошима Казуми Мацуи също се въздържаха от директно посочване на САЩ като отговорни за бомбардировките през 1945 г.
Това е обичайна практика за официалните лица в Япония при публични прояви. В същото време Музеят на мира в Хирошима, както и училищните и университетските учебници в страната предоставят подробна и изчерпателна информация за ролята на САЩ и историята на ядрените удари.
Историческият контекст и позициите на Вашингтон
Съединените щати извършват атомните бомбардировки над Хирошима и Нагасаки в самия край на Втората световна война с официалната цел да принудят Япония да капитулира по-бързо. Това остават единствените случаи на използване на ядрено оръжие в историята на човечеството.
Незабавни жертви: При взрива в Хирошима загиват между 70 000 и 100 000 души.
Последици: До края на 1945 г. броят на загиналите нараства до 140 000 в резултат на ранявания и лъчева болест.
Общ брой: Към днешна дата общият брой на жертвите от последиците на бомбардировката надхвърля 350 000 души.
Вашингтон продължава да поддържа тезата за „военната необходимост“ на действията си и официално не признава морална отговорност.
Нито Барак Обама (първият действащ американски президент, посетил мемориала през 2016 г.), нито Джо Байдън (по време на срещата на върха на Г-7 през май 2023 г.) поднесоха извинения за ядрените атаки. Президентът Доналд Тръмп досега не е посещавал мемориалите в Хирошима или Нагасаки, въпреки че имаше покани за това и по време на първия си, и в рамките на настоящия си мандат.
Редактор: Манол Манолов
Източник: TACC